Ein Doppelgänger ist eine Person, die einer bestimmten anderen Person im Aussehen so stark ähnelt, dass es zu Verwechslungen ihrer Identität kommen kann.

Doppelgänger es el vocablo alemán para el doble fantasmagórico de una persona viva. La palabra proviene de doppel, que significa “doble”, y gänger, traducida como “andante”.

The term doppelgangers have also been used in the famous television series How I Met Your Mother where they depict facially identical though characteristically different people. The doppelgangers of main characters of the series are “Lesbian Robin”,“Mustache Marshall”,“Stripper Lilly”, “Mexican Wrestler Ted” and “Fertility Expert Barney”. The significance of the doppelganger in this sense is to provide a catalyst for a decision.

src: Wikipedia